Not on the dunes. There is a pass the runs just east of the dunes where you can ride, but not 9n the dunes themselves.
I don't think you can on the dunes or surrounding area I know several other BLM that you can drive them there. You could always call the visitors center and see what they recommend.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.