You should be able to gps to Bowen Ranch parking lot. Fee is $5 per occupant in vehicle.
The shortest hike is to park at Bowen Ranch for $5, and then hike 2.6 miles down hill to the hot springs. Bring plenty of water.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.