If you are driving back they will likely send you to secondary inspection to validate her American drivers license. If you are walking across they may or may not detain you to validate it.
Yes she can. She may get sent to secondary inspection but other than that, she shouldn't have any problem to get across.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.