I'm not sure that there is a specific fee to drop off at a place that is not the original pick up place. I had recently picked up at PDX and dropped off at SEA with a fixed quote. Their site indicates there is a return change fee applied if you return the car to a different location than what had been scheduled at rental.
Contact Hertz directly.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.