Parking is across the street.
The hotel owns the parking garage across the street that the city of Portland actually operates. The hotel however does validate at the front desk.
Valet service is super easy, and if you need to get something out of the car (and your have an extra key or a keyless entry) your can just walk over and get it. The view from the parking garage roof is awesome at night.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.