You can call police non emergency line and file a report on the owners and the officers will even pick up the dog. 411 is good for strays. But filing the report with the police will force the owners to take responsibility.
call 311 and tell them the situation and they will send a city officer to talk to the owner about what the report is about
Thanks! Your answer is awaiting moderation.