Whats there cost for regular tent camping for me since I have a federal land mgmt pass.

Not sure I usually go out there for the truck trails

https://www.fs.usda.gov/osceola

I can't answer that question. My husband was playing softball in the park so we didn't have anything to do with the camping part of it.