Petsmart itself does not accept dogs. They work with a rescue group. The store might be able to get you in contact with that group.
If you need to find a home for your dog, you might start with aspca
Yes you can I do it all the time but on a leash.
If you mean can you walk your dog on a leash while you shop then yes.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.