how to notify disability services you have arrived for your wheelchair

Ask any employee in uniform for assistance. They have walkie talkies to communicate.

If you can't find the customer service desk on your own I would ask literally anyone who works there cause someone has to know how to help guide people, good luck!

Ask for customer service at the front desk or call the number of the airport, that should help, good luck...