I think the health department would be a better place to start as long as you got proper documentation stating relation to person on the certificate (I'd birth certificate social Security card etc), I was in DC but that's where I got my mother's when she passed and pricing I believe the original was free but for a copy should be at max $35/$45
You should call,times and work hrs and locations may have changed.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.