Yes, shuttle is convenient, and I guess one goes every 30 minutes. It's just $7.5 one-way. But it'll drop you off at Boston Library, which is a 5-minute walk from Marriott Copley Place.
Taxi is $30-40, or you can take Logan Express Back Bay, stops at Boston Library, about 5 min walk to hotel, $7.50/person.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.