Is there a place where we can eat at Sam’s point? Like picnicking after hiking?

Yup! There are a few picnick tables at the trailhead by the visitors center, no grills though (it's prohibited)

Yes, there are a few picnic tables or if you prefer the grassy patch with lots of shade.

There's plenty of space there, I think you can do it