The hotel doesn't have a shuttle. I sometimes take the light rail, which stops 2 blocks away at Thomas & Central. Or you can take Lyft / Uber for around $15.
No airport shuttle but I was told there is a fellow who would transport you to the airport which is 5-6 miles away. Ask at the desk.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.