Hi William - There are several hotels in the area. This is information our Concierge Services team has put together to help traveling families: https://www.cincinnatichildrens.org/patients/resources/services/concierge-services/lodging
The Ronald Mc Donald House on the campus is also lovely if you have a child getting care. The Kingsgate Marriott is very very nice, and The Baldwin is beautiful and pretty close.
Honestly I have only stayed at the hospital.. But I know there is a few down town..
Thanks! Your answer is awaiting moderation.