Yes. http://www.olympiaentertainment.com/events/group-sales/fox-theatre-tours
Yes https://www.foxtheatre.org/events/tour-tickets
I don't know but since it's such a historical building, it's possible that they offer tours. I was only visiting the city...
Thanks! Your answer is awaiting moderation.