The only place that takes in stray pets in Austin is the Austin Animal Center on Levander Loop. You should look online or go in person. Post your pet as lost on social media such as nextdoor.com and Austin Lost and Found Pets ALFP.austin.com/lost
I'm sorry to hear that. Call or go to the location personally, they will give you more info. For the night, get some used clothes with your scent, get his/her bed and some toys and leave them where it was last seen. Leave a note with your number in case the dog comes and someone finds it.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.