As a Spaniard you can go to the embassy without an appointment in the morning, they guide you better, but if you are illegal I think you will have no problem leaving but it will be difficult for you to enter the USA again.
Yes, he has to apply for a family reunification visa. Greetings
Thank you very much, it is true it will be better to consult personally
Thanks! Your answer is awaiting moderation.