If you mean Fenway Park, then closest you'll get is at Prudential.
The last train is at 12:45 and no it doesn't go to Fenway but if you walk down to Brookline village you can catch the D train
No the E doesn't go to Fenway. The D train does.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.