She should get an info pass appointment and get an extension. However, the best thing would have been to do it before the I-90 expired. Nevertheless, she can call the USCIS phone number and schedule an info pass appointment.
I am not an expert or have legal background, but when I was at USCIS office I saw a person get a temporary card to replace the expired card. I would suggest calling the USCIS office and asking them as well as making an appointment.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.