Advanced tickets yes online.
Yes, you can get advance tickets with seats on the AMC website. For this particular theater I would suggest picking a seat at least three rows from the front. I've never tried closed captions, I actually bring ear plugs because they turn it up so loud.
Yes they sell advance tickets but you may need to use a movie app. AMC or Fandango or Atom. I do not know about closed captioning since I never needed it but I did see several people with headsets. Hope this helps
Thanks! Your answer is awaiting moderation.