I'd just call the vet. If they have a record that it is the family dog you are probably ok.
In order to make medical and financial decisions, you do have to be 18 and on the account. If your mother is reachable by phone during the appointment or calls ahead and authorizes treatment then it is fine for you to bring the dog in.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.