Its a long drive to anything not on Tioga road (its 45+ minutes to the valley). Also its doubtful that that campground will be accessible by car in April. Tioga road didnt open til July this year.
The valley and tuolumne meadows are about 35-45 minutes from each other. I would suggest staying in valley and venturing out from there.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.