Download the app. Very easy to use. The number and the ticket counter will only frustrate you. You can even get on the train unannounced and purchase a ticket as long as there's room.
There is a wide variety of pricing for train tickets just like airline tickets.
Depends on your destination. Go to Amtrak.com and get quotes from there.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.