Can you get in from the West Columbia side?

You can enter both ways by the zoo or garden and there is a free tram between both.

I understand that,but can you park on the West Columbia side and enter there?

The North Entry is west of the Broad River, if that is what you mean.

Admission includes entry to both the Zoo and Botanical Garden. You can travel across once inside.