When you walk in through the front main entrance, it will be on your right. It's got a huge sitting area and a ticket kiosk inside.
It is actually not at the courthouse but in the Administration building across the street. Go in the main doors and up the stairs. The motor vehicle registration is right in front of you.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.