You can go to the old courthouse in Fort Worth certainly let them know what you are trying to do and I will point you in the right direction or floor that you need to go to make sure to bring all documents that you may need
Old courthouse 4th floor ask for name change paper work fill it out take it across the street to family law center 200 e Weatherford and file the application there on second floor
Thanks! Your answer is awaiting moderation.