Please try St. Francis they do offer vouchers for a free state ID or License. However there are other agencies that will help you with a birth certificate. You will need to try online or at a social security office for a Social Security card. I got one recently and they required a signed medical record for identity. They would not accept a birth certificate.
I'm not sure. St. Francis can and they're only a couple of blocks from Denver Rescue Mission.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.