You can take the LIRR west to Penn Station and then transfer to the subway. Ask at the booth near the entrance what train you should take.
Scott is right about Penn Station. Then you want to take a 2 or 3 UPTOWN. Also you can take the E & bus...idk the bus and don't suggest it.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.