Hi yes. Best to ask someone who works there. They have all the info. You need. Or call.
Better to ask at the office desk situated at main floor. Given url has the floor information http://www.panynj.gov/bus-terminals/pabt-terminal-map_levelM.html
Thanks! Your answer is awaiting moderation.