U can call fedex(800gofedex) and tell them the situation and they will help you with it, probably give you some options.
I would open the package the missing data maybe inside
If you give a call they'll pick it up. Save you a trip out.
You can return it to the station. Or place it in a drop box with a note describing the situation.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.