Online form is offered unless the online version instructs you to go in to an office.
Do it online. https://www.dps.texas.gov/DriverLicense/OnlineServices.htm
Take an appointment, take proof of new address and get it done.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.