If you bring a golf cart, you must have insurance to an amount specified by the track. Contact the track ahead of time to register. I've never brought an ATV but it may be under the same rules
In the pits only... when we raced there with SCCA
You should contact the authorities at the track for an official answer.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.