Yes, the airtrain will get you there.
Yes!
Yes it is accessible by airport tram.
Yes Budget car rental is located on ground level and accessible with Air Train. Budget rental is next to Payless and National rental
Yes. It is the last terminal stop on the air train
It is accessible by tram. You catch it upstairs (which is not intuitive the first time).
It's located on the grounds but not sure if you can get there by the tram.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.