Yes you can. You can go through any security gate and get to any gate using the connected tram system....just plan ahead if you need to get to Gates A,B,C or D from Terminal 3. Also, be sure NOT to accidentally walk out of the secured area after exiting the trams that lead towards baggage claim.
Id double check airport is very big,dont want to lead you wrong
Thanks! Your answer is awaiting moderation.