You can't search their website, but if you go to the website it gives an opportunity to search their stores. I've found that the stores in wealthier neighborhoods offer a larger store with more selection.
It's frustrating I agree but HomeGoods is kind of like a TJ Maxx and odd Lots or Big Lots if you're familiar with those sometimes they have different stuff the good news is you can find very similar items of the same thing at different HomeGoods locations. In case you need a set or pair of something that you found one of at one location you might find it at another.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.