That's false advertising. Call corporate.
I agree went to Popeyes Monday had a sign out sorry out of chicken sandwich. Sounds like the one you went to is trying to cash in at the customers expense. If you run out you run out order more and try again tomorrow. That franchise has poor business practice.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.