The information I'm giving here is from when I was last there around 8 months ago. It depends on what you mean by "separate." If you and your significant other are not married, then you'll be put up in different locations inside of the same building. If having to sleep in separate rooms in the same building is a deal-breaker for you all, why don't you get married?
Randall's info is exactly what i was going to say.
Yes like everyone else said you will be separated at van buren, same building just separate floor
They will separate you to mens and womens buildings, unless you have children with you. Even in the family shelter, you will ne in different beds but in the same room.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.