I would call the track or check the website for test and tune nights. That's normally when you can run street or personal cars up and down the track.
The website has all the details on personal vehicles on the raceway. You could also call the 1-800# for customer service, also listed on the website.
Your best bet is to call the track and get the right info from them, I'm personally not sure what the cost would be its been a long time since I have done any racing
I don't know if you can there, but Mooresville Dragway you can and Shadyside for personal vehicles
Test and tune. You can run your car.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.