As far as I am aware of there is only street parking available.
Thayer St is quite busy at some times of the day, and so parking on the street very close to the theater might not always be an option. Parking on Meeting St is possible, with more street parking available as you go in the Northwest direction.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.