I've heard that they do as long as the souvenir cup visibly shows it is from the theme park. In other words, as long as the souvenir cup says "Universal Studios".
Not sure exactly sure but I assume you would just be charged the refill day charge as if you bought a cup the previous day.
Hello Kevin I am Argentine I went on vacation to Miami Florida and as it was close I went to meet them Universal Studios very nice and very large theme park very good facilities very good hotels you can spend very well you and your family and Tenés I go a couple of days to have a better time I still do not know what part you are but I personally would have to come back I would recommend it is very beautiful place I only speak Spanish I apologize I can not read in English nor speak in English what I'm sorry, I hope you understand
Thanks! Your answer is awaiting moderation.