Right now, due to Covid, I do not believe there is any overnighting in any national or CA state parks
I do recall there are camping sites and a cabin that require reservations. I would say give them a call first thing Monday.
There are no campsites in Muir Woods as far as I can remember. Plus because of the pandemic, there is definitely no camping.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.