Unless you know an employee who can take you up (during normal business hours -- if there is no event going on) or have tickets for an event there. you need to get tickets for a tour here https://salesforcetowertours.com/
The ohana floor is not open to the public except for special occasions.
You must know the right person.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.