I went the other day and didn't have to wait in the line of people to return cans. I just went to the counter.
It doesnt hurt to ask an employee if one is hanging around, but like Ty said, you shouldnt need to wait in the line for bags and labels
Thanks! Your answer is awaiting moderation.