You can certainly get to the rental facility by a private car. You can drive into the parking lots, not sure if you'll easily find a parking spot - most of it is for exclusive use by rental companies.
You can be dropped off to pick up a rental car
A shuttle will take you to /from the airport.
Take a shuttle
Shuttle service to car rental place from the airport, people there are very friendly
shuttle to car from airport. be patient, it is super slow and as friendly as a rock
Yes they have a dropoff/pickup area
Yes, there is a drop off /pick up area on the side of the building
Only shuttle I know of.
A week ago, on my way to exit my rental car I saw a place where customers could drive up to park so they could checkout a car rental
Thanks! Your answer is awaiting moderation.