Are the tent sites first come first serve?

You can reserve regular campsites. Hiker biker sites are first come first served.

Yup

There are 40 camping/tent sites. Here is the phone number for reservations. OLD FORT TOWNSEND STATE PARK Reservations: 1-888-CAMPOUT

Yes, I don't believe you can reserve any campsites at Fort Townsend.