I know there is a nice pool, and I'm not sure about the hot tub. As far as a shuttle, there is one that goes between the casinos... But they are quite close to each other and you can easily walk between them.
The horseshu has a hot tub and there are rooms with hot tubs
Nope. No hot tub. And Jackpot, NV is so very small you could actually walk between the casinos if you chose to do so...
Thanks! Your answer is awaiting moderation.