We stayed there just a few weeks ago, and the cabins are very close to Mount Rushmore. Google Maps gives a driving distance of 4.3 miles.
We stayed there earlier this year. They are less than 5 miles from Mount Rushmore. I want to say closer to 2 miles away. The cabins are almost right behind Rushmore.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.