Does the Apple sore sell thumb drives?

I don't think so

Nope

They don't have a wide selection, but they do carry some. https://www.apple.com/shop/accessories/all-accessories/storage

Been a while since I've been thrre but haven't seen any.

They did have some the last time I was there a month ago

No.

I doubt it.