As P K stated, the pool is in the same building; 1st floor, towards the back of the building. The person at the desk can direct you.
The pool is in same building as hotel, not sure what commenter below is talking about. There's a picture on the hotel's website.
The pool is over at Parkview Center..heading towards IPFW
Thanks! Your answer is awaiting moderation.