the hotel doesn't have grills but you can bring one and use it on the facility.
No grills on the premises, but I've witnessed several people who brought small-ish propane table to units.
There is a state park a bit down the road that would probably have some charcoal grills you could use.... But I'm not sure if there resort has any.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.